PolÃtica de privacidad

LA POLITICA DE PRIVACIDAD DE AMERICAN CENTER FOR CREDIT EDUCATION PARA CONSUMIDORES

 

El programa Dinero en Movimiento fue desarrollado por American Center for Credit Education (ACCE), una división de Rushmore Consumer Credit Resource Center. ACCE ha creado esta declaración de privacidad con el fin de demostrar nuestro compromiso con la privacidad de los consumidores.

 

Dinero en Movimiento es traído a usted por una de las organizaciones que colaboran con ACCE. Esa organización le inscribió a usted en Dinero en Movimiento. ACCE recopila información cuando usted se inscribe en el programa y cuando lo completa. ACCE también recopila información demográfica y la información que usted proporciona sobre la evaluación del programa. ACCE proporciona esta información acerca de usted a la organización colaboradora con la cual usted se inscribe al programa Dinero en Movimiento. Esa organización se obliga a mantener la privacidad de usted.

 

Si se inscribió en Dinero en Movimiento para cumplir con el requisito de educación financiera para poder declararse en bancarrota, usted autoriza a la organización colaboradora en la cual se inscribió a Dinero en Movimiento, y a ACCE, a compartir la información sobre usted con su abogado y con Executive Office for U.S. Trustees (EOUST; ‘Oficina Ejecutiva de Fideicomisarios de Estados Unidos) si la requieren.

 

Si simplemente se inscribió en Dinero en Movimiento con propósitos de educación personal, ACCE solamente compartirá la información sobre usted con la agencia colaboradora en la cual usted se inscribió a Dinero en Movimiento.

 

Información que recopilamos:

Recopilamos, usamos y mantenemos información personal sobre usted para ayudarnos a proporcionarle servicios y para ayudarle a lograr sus metas financieras. La información personal incluye información financiera, identificable a nivel personal, la cual podemos obtener en relación con el suministro de un producto o servicio. La información que recibimos de usted – tal como su nombre, dirección y numero de teléfono – de manera verbal y/o a través de pruebas, evaluaciones o por otro medio, puede ser compartida con la agencia colaboradora en la cual usted se inscribió en este programa.

 

Mantenemos información precisa:

Tenemos procedimientos que ayudan a asegurar que su información financiera sea precisa, actual y completa.

 

Limitamos el acceso de nuestros empleados a la información:

Nuestros empleados solamente tienen acceso a la información de usted cuando la necesitan por razones de trabajo. Todos los empleados están entrenados para respetar la seguridad e integridad de la información de nuestros clientes. Aquellos empleados que violen nuestras políticas serán sujetos a acciones disciplinarias.

Compartimos información con terceros no afiliados cuando actúan en nuestro nombre o actúan conjuntamente con nosotros. Podemos revelar toda la información que recopilamos, como se describe anteriormente, a organizaciones no afiliadas que están actuando en nuestro nombre o actuando conjuntamente con nosotros. Estos terceros no afiliados incluyen a:

  • Las compañías que proporcionan servicios de apoyo tales como consultores de sistemas técnicos, programadores y otros permitidos por la ley, incluyendo los abogados y fideicomisarios citados antes.

  • Otros conforme lo permite o requiere la ley tales como abogados, administradores, entidades de gobierno en respuesta a citaciones y otros procesos legales, y aquellos con los que usted nos pide compartir información.

Procedimientos de seguridad para proteger la informacion:

Mantenemos salvaguardas físicas, electrónicas y de procedimientos que ayudan a prevenir el acceso no autorizado a información confidencial sobre usted. Actualizamos y probamos nuestra tecnología para mejorar la protección de su información y asegurar la integridad de la nuestra. Cada cliente recibirá identificadores y contraseñas exclusivos.

Visitantes de nuestro sitio Web:

Los visitantes de nuestro sitio Web permanecen en el anonimato, a menos que utilicen los programas por Internet. No recopilamos información de identificación sobre los visitantes de nuestro sitio Web. Recopilamos la información siguiente:

  • Direcciones IP y/o nombres de dominios, fecha y hora en que se tuvo acceso al sitio, y la ciudad, condado y país donde se inició la solicitud de acceso a la página Web. Esta información se usa para crear resúmenes estadísticos y para determinar el nivel de interés en la información que está disponible en nuestro sitio Web.

  • Se recopila la información que proporciona un visitante del sitio en un formulario Web, con el propósito de proporcionar los servicios que el sitio ofrece. Estos servicios incluyen correspondencia por correo electrónico y pruebas del curso Dinero en Movimiento. La información se utiliza, según proceda, para ejecutar el requerimiento del visitante. La información no se difunde o vende a otras organizaciones.

  • Cualquier información que esté enlazada a nuestro sitio se regirá por la política de privacidad de ese sitio, y cualquier pregunta que tenga usted relacionada con el uso de información que hace ese sitio debe dirigirla a él. American Center for Credit Education tiene la intención de colaborar con los sitios más confiables de la Web para proporcionarle a usted estos servicios. Si tiene preocupaciones con respecto a otros sitios enlazados a nuestro sitio Web, por favor póngase en contacto con nosotros.

  • ACCE no alquila, ni vende o pone a disposición, de alguna otra manera, su dirección de correo electrónico u otra información personal de usted.

Nuestro compromiso de privacidad con usted:

Queremos que entienda nuestro compromiso con la privacidad personal y nuestro uso de información. Revisaremos periódicamente los métodos disponibles para comunicar nuestra política de privacidad y determinar si las prácticas actuales satisfacen las necesidades de nuestra organización y de nuestros clientes.

Nos reservamos el derecho de cambiar la política de privacidad, así como las disposiciones respectivas, en cualquier momento.

ACCE es una organización acreditada. Queremos que usted sepa que estamos comprometidos con su privacidad personal y el uso cuidadoso de la información que recopilamos.

Revisada 1-12-11